2015年02月10日(火) 14時51分
  • NEWS

大人気恋愛ドラマアプリ『眠らぬ街のシンデレラ』の英語翻訳版『Sleepless Cinderella: PARTY』配信開始


ボルテージは 2 月 10 日、大人気恋愛ドラマアプリ『眠らぬ街のシンデレラ』の英語翻訳版となる『Sleepless Cinderella: PARTY』の配信開始を発表した。

 

<以下プレスリリース概要>

英語翻訳版ソーシャルアプリ第3弾“Sleepless Cinderella: PARTY” AppStore、GooglePlayで2月9日より順次配信

 

株式会社ボルテージ(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:横田 晃洋)は、恋愛ドラマアプリ「Sleepless Cinderella: PARTY」を、iPhone・Android向けソーシャルアプリとして、 2015年2月9日(月)より、提供を順次開始いたします。

本作は、2010年より配信を開始し、現在も多くのファンに支持され続けている「眠らぬ街のシンデレラ」の英語翻訳版、ソーシャルアプリ(=PARTY)です。

ゴシップ誌の記者となったアナタ。編集長からくだされた使命は、なんとイケメンセレブの密着取材!取材に行ったパーティで意識を失い、目が覚めると・・・スイートルームのベッドの上!?有名セレブとのちょっと危険でゴージャスな恋が臨場感たっぷりのBGM付きで体験できます。また、プライベートルームをコーディネートしたり、彼とのカジノデートコーデやオシャレを楽しめるアバターなど、ストーリー以外にも魅力的な要素がたくさんあります。

2011年より海外向けに配信を開始した恋愛ドラマアプリは、エンタメコンテンツとして米国をはじめ世界中に受け入れられてきました。ボルテージはこれからも、日本発の恋愛ドラマアプリを、世界の女性に向けて提供してまいります。

リリース概要

【アナタの選択次第で変化するストーリー】
ストーリー中のアナタの選択次第で、彼目線のストーリーが楽しめたり、違ったエンディングを迎えることも…!?

【ミニゲーム】
ライバル会社との取材バトルで勝つと、ストーリー進めるのに必要な信頼度やお給料がアップします。魅力度の高い服でコーディネートしたり、スクープメイト(友達)と協力したりして魅力をUPさせて、取材成功を目指します。

【アバターでコーディネート】
服のコーディネートや、専用のプライベートルームのインテリアを自由に模様替えすることができます。オシャレをすれば、時々、彼が遊びに来てくれることもあります。

<ストーリー>
ゴシップ誌の記者となったアナタは、初仕事で日本初合法カジノのパーティーの取材に。

眩いばかりのイケメンセレブ達の中で、ひょんなことから泥酔をして意識を失い、目が覚めたらスイートルームのベッドの上に! そして目の前には、昨夜パーティーで見たイケメンが!

「アンタ、昨日すごかったな」

とびきりゴージャスで、ちょっぴり危険な恋がアナタを待ち受ける!

 

goship0210_01

goship0210_02 goship0210_03

 

“ドラマアプリ”とは

“ドラマアプリ”とは、モバイル端末で気軽に楽しむことができる、ストーリー型のコンテンツのこと。恋愛やサスペンスといった様々なストーリーを、自分が主人公となって読み進めることができます。ゲームでもマンガでもない、新しいスタイルのエンターテインメントです。

提供中の恋愛ドラマアプリは、2006年より配信を開始し、現在60タイトル以上を配信しています。2014年9月には累計利用者数が2,600万人※を突破しました。これからもボルテージは、世界中の女性へ、 “恋愛ドラマアプリ”で日常のときめきを提供してまいります。

※ボルテージが提供中の、携帯キャリア(ドコモ、au、ソフトバンク)公式月額サイト登録者数、SNSプラットフォーム(GREE、Mobage、mixiゲーム、dゲーム、Ameba、Facebook、自社プラットフォーム 女子ゲー)向けソーシャルアプリ登録者数、およびApp Store、Google Playで提供中のアプリのインストール数、各タイトルの合計数

配信概要
■コンテンツ名: 「Sleepless Cinderella: PARTY 」
■料金体系:基本プレイ無料 / アイテム課金制
■配信開始日
2015年2月9日(月)
■対応機種
iPhone6plus,iPhone6,iPhone5S,iPhone5C,iPhone5,iPhone4S,iPhone4,iPod touch (第5世代~),iPad
※推奨 iOS7.0以上
Android ※OS 2.3以上
※機種によりご利用いただけない場合がございます。
■アクセス方法:下記の手順でアクセスしてください。
iOS:[App Store] ⇒[検索] ⇒[Sleepless Cinderella PARTY]Android: [Google Play] ⇒[検索] ⇒ [Sleepless Cinderella PARTY]■権利表記: (C) ボルテージ

 

◆『眠らぬ街のシンデレラ』日本語版ダウンロードはこちらから

goship0210_icon2

 

フォローして最新情報を見る

Twitter Facebook